Sinneswandel bei Ebay?

Hallo,

ich sehe gerade die Funktion „Neu Diesen Käufer melden“, wenn ich das Bewertungsprofil eines anderen aufrufe, neben einer negativen Bewertung.

Ein Klick darauf führt zu dem Link:

http://spd.ebay.de/RBASellerHub?transId=698340438003…

Dort heißt es:

_Einen Käufer melden

Unser Ziel ist es, aus eBay einen fairen und sicheren Marktplatz zu machen_

Na ja. Schön, dass Ebay offensichtlich eingesehen hat, dass es sich zur Zeit eben nicht um einen fairen und sicheren Marktplatz handelt und man das nun ändern möchte.

Weiß jemand was hinter dieser Funktion steckt?

Neugierig…

S.J.

(der gerade jemanden negativ bewertet hat [zu Recht])

Keine Antwort auf die Frage
Hallo,

Unser Ziel ist es, aus eBay einen fairen und sicheren
Marktplatz zu machen

Na ja. Schön, dass Ebay offensichtlich eingesehen hat, dass es
sich zur Zeit eben nicht um einen fairen und sicheren
Marktplatz
handelt und man das nun ändern möchte.

Ich muss dich enttäuschen, das ist wahrscheinlich einfach nur eine schlecht aus dem Englischen übersetzte Gerundiums-Form („making eBay …“), die durchaus den momentanen Zustand miteinschließt.

Gruß

Anwar