Das ist wohl so eine Sache. Vielleichtwäre es ganz gut, wenn man schon weiß, dass dort strenge Kleidervorschriften herrschen, dass man sein Gegenüber unmittelbar und dezent darauf hinweist, dass etwas mit der Garderobe nicht stimmt, evtl mit einem kleinen Wink auf den eigenen Gürtel in diesem Beispiel.
Wenn jemand den Hosenstall noch offen hat, sagt man bei uns, „Du hast im Keller das Licht noch an!“