Hallo zusammen,
ich habe eine Hausaufgabe bekommen, in der ich
einen Text schreiben soll, in dem ich verschiedene Vergangenheitsformen
verwende. Könntet ihr euch unten stehenden Text mal anucken, ob die
verwendeten Zeiten korrekt sind (und auch ob euch sonst grobe Schntizer
auffallen)? Das wäre super
Cuando era niño, a menudo me fui de vacaciones con mis padres y mi hermano.
Cada año nos fuimos a Dinamarca para el Mar del Norte, donde mis padres
alquilaron una casa de campo. Llevamos muchos paseos por las dunas,
construimos castillos de arena y alborotamos en el agua. En 1998, mis
padres se divorciaron y mi madre no tenía el dinero para llevarnos en el
extranjero. Cuando en el año pasado consideré con mi novio donde
queríamos pasar nuestras primeras vacaciones juntas, no me lo pensé dos
veces: Por eso nos fuimos a Dinamarca. Vivíamos muy cerca de la aldea,
donde estábamos hace años. Un día en el supermercado me encontré con una
anciana que me pareció familiar. Y, de hecho, se acordó de los „dulces
niños alemanes“ que habían vivido hace 20 años en su apartamento. Ese
fue un gran momento para mí!
Vielen Dank im Voraus