staad:
Liebe Kreszenz,
wir brauchen dich immer, wenn`s hackelt.
Danke und Gruß Nastaly
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Grüß Dich Horst,
Meine oberbayerische Freundin braucht mich dort bereits als
Dolmetscher. Weitere zwanzig Kilometer Richtung Nordosten,
also auf der B85 von Schwandworf nach Cham, auf der Höhe von
Kötzting, verstehe bereits ich selbst nichts mehr.
Wenn man das so liest, könnte man fast Angst vor dieser Ecke
Bayerns bekommen. Für die Leute, die noch nicht in Kötzting
(Cham) waren, man kann als Oberbayer die Kötztinger gut
verstehen. Die Aussprache der Wörter (Zwielaute…) ist
freilich schon anders, und es gibt auch wie überall ein paar
regionale Spezialwörter, die net jeder versteht/kennt, aber
es ist auf jeden Fall ein sehr schöner bairischer Dialekt.
Naja, mir hat der Dialekt zumindest gut gefallen, aber mir
haben bisher auch alle bairischen Mundarten gefallen 
Servus,
Roland
Grüß Dich Roland,
Wenn man das so liest, könnte man fast Angst vor dieser Ecke
Bayerns bekommen. Für die Leute, die noch nicht in Kötzting
(Cham) waren, man kann als Oberbayer die Kötztinger gut
verstehen.
Oh, Entschuldigung, so sollte das nicht rüberkommen. Beissen tun die lieben Menschen dort tatsächlich nicht. Meine Oma kommt ja selbst aus der Gegend…
…aber es ist auf jeden Fall ein sehr schöner bairischer Dialekt.
Das stimmt allerdings, volle Zustimmung!
Habe die Ehre,
Horst
Hallo Kay,
mich würde interessieren, wie man in deinem Umfeld denn dann sagt, für staad? Doch wohl nicht still, oder? Ich wohn nur ein bisschen weiter südlich als du, im Norden des Lkr. Schwandorf und da ist staad ganz normal.
Gruß
Michaela
Hallo ihr beiden,
im nördlichsten Norden!! Also nördlich von Regensburg. Die
Regensburger sprechen ja schon oberbayerisch angehauchtes
Oberpfälzisch. Aber wir wohnen schon hart an der
Franken-Grenze (Nördlicher Oberpfälzer Wald, Lkr.
Neustadt/Waldnaab). Da hatte ich schon etliche Nachfragen oder
wurde komisch angeschaut.grußKay