Hallo,
wenn wir bei ISDN-Box vom NTBA und bei DSL-Box vom Splitter sprechen, dann kommt der Splitter in die 1. TAE-Dose im Haus in den mittleren Anschluss.
Von da aus einmal dann zum NTBA für ISDN und zum anderen zur Fritzbox mit dem DSL-Signal.
Alle Netzwerkgeräte dann an die LAN-Schnittstellen der Fritzbox.
Beim Telefon kommt es jetzt drauf an, ob Dir die Basis des Telefons mit daran verbundenen Mobilteilen reicht, oder ob Du weitere Telefone über die Fritzbox betreiben willst. Im ersteren Fall kannst Du die Basis am NTBA anschließen, im anderen Fall (würde ich bevorzugen) musst Du vom NTBA mit dem ISDN-Signal in den externen S0-Port der Fritzbox, und dann über den externen S0 der Fritzbox die Basis anschließen. Die agiert dann als Unteranlage zur Fritzbox, und wird von dieser über interne MSN angesprochen! D.h. die Mobilteile müssen dann so eingestellt werden, dass sie nicht auf externe Telefonnummern z.B. 0511/1234 ansprechen, sondern auf zugeordnete interne Nummern der Fritzbox (z.B. 21, 22, …). Die müssen dann in der Konfiguration der Fritzbox auf die externen Nummern gemappt werden, also z.B. 0511/1234 -> 21, 0511/1235-> 22, …
Den Terminaladapter benötigst Du nicht.
Gruß vom Wiz