Terminologie: behindert, versehrt, gehandicaped?

Hallo,

was ist die [politisch] korrekte Bezeichnung, für jemanden der wegen einer Körperbehinderung im Rollstuhl sitzt?
Behinderter?
Versehrter?
Gehandikapter?

Ist ein umgebauter PKW (mit z.B. Handgas etc) ein Behinderten-FZG? ein Versehrten-FZG?

Sind „Versehrte“ nur Kriegsverletzte?

Mann, ich möchte keinen beleidigen und bin mir da wirklich unsicher.

Gruß
EddyM

Hallo Eddy!

was ist die [politisch] korrekte Bezeichnung, für jemanden der
wegen einer Körperbehinderung im Rollstuhl sitzt?

Du sagst es selbst: mit „er ist körperbehindert“, oder „ein körperbehinderter Mann“ machst du nix falsch, der „Körperbehinderte“ ist etwas förmich, geht aber auch, der „Rollstuhlfahrer“ ist vielleicht am besten. Unter Betroffenen habe ich schon oft gehört „die Rollis“.

Gruß!
Karl

Hallo Eddy,

was ist die [politisch] korrekte Bezeichnung, für jemanden der
wegen einer Körperbehinderung im Rollstuhl sitzt?
Behinderter?
Versehrter?
Gehandikapter?

diese Person ist behindert, ein Behinderter oder eine Person mit Behinderung (letzteres ist moderner, wird als politisch korrekter angesehen da hier von einer Eigenschaft der Person gesprochen wird).

Manche sprechen auch lieber von „Handycap“ (um darauf hinzuweisen, dass sie nur bestimmte Dinge nicht so gut wie die meisten Menschen können und ansonsten ganz normal behandelt werden möchten), was allerdings im deutschsprachigen Raum keine offizielle Bezeichnung ist.

Ist ein umgebauter PKW (mit z.B. Handgas etc) ein
Behinderten-FZG? ein Versehrten-FZG?

Es ist ein behindertengerecht umgebauter PKW bzw. allgemeiner ein behindertengerecht umgebautes Fahrzeug.
Ein Behindertenfahrzeug ist hingegen eines, das von seiner geamten Art her nur von Behinderten benutzt wird, z.B. ein Elektrorollstuhl oder diese vierrädrigen Elektroroller/„Shopper“.
Warum diese Unterscheidung: Ein Behindertenfahrzeug darf auch dort fahren, wo ansonsten nur Fußgänger oder durch Muskelkraft betriebene Fahrzeuge (Fahrrad, handbetriebener Rollstuhl) erlaubt sind, da ein Behindertenfahrzeug, salopp gesagt, „das Gehen ersetzt“. Ein behindertengerecht umgebauter PKW darf dort natürlich nicht fahren.

Sind „Versehrte“ nur Kriegsverletzte?

Das weiß ich nicht, jedenfalls wird dieser Begriff normalerweise nicht verwendet.

Mann, ich möchte keinen beleidigen und bin mir da wirklich
unsicher.

Mit „behinderte Person“, „Person mit Behinderung“, oder konkreter je nachdem „körperlich behinderter Teilnehmer, bewegungseingeschränkter Benutzer, Rollstuhlfahrer“ wirst du in der Regel niemanden beleidigen, da dies die üblichen (auch in offiziellen Dokumenten, Bedienungsanleitungen etc. verwendeten) Begriffe sind.

Viele Grüße,
Nina

Nachtrag
Hallo Eddy,

was auf jeden Fall ganz schlecht ankommt, ist der Ausdruck „an den Rollstuhl gefesselt“.
Ein Bekannter von mir, Rollstuhlfahrer aufgrund einer angeborenen Behinderung, sagt, dass dieser Begriff für ihn im Prinzip genauso schlimm wie „Krüppel“ ist, da der Begriff ausdrückt, dass Rollstuhlfahren ein furchtbares Schicksal sei und man nicht mehr viel machen könne. Ganz treffend meinte er: „Dann könnte man auch sagen, ihr Fußgänger seid an Schuhe und Fahrräder gefesselt. Ein Rollstuhl ist ein Fortbewegungsmittel und Sportgerät, kein Gefängnis!“

Viele Grüße,
Nina

Hallo,

hier hilft ausnahmsweise die Wikipedia mal wieder gut (die ja nicht immer das Maß der Dinge ist):

http://de.wikipedia.org/wiki/Behinderung#Begriffsdis…

LG Petra

…genauso schlimm wie „Krüppel“ ist, da der Begriff
ausdrückt, dass Rollstuhlfahren ein furchtbares Schicksal sei

wobei ich das wort krüppel hin und wieder benutze. ^^

Die Bezeichnung „behindert“ soll man nicht mehr verwenden, hab ich gelesen - stattdessen ist „körperlich/geistig beeinträchtigt“ das entsprechende Wort.

Wie das derzeit im Gesetz aussieht weiß ich allerdings nicht… :stuck_out_tongue:

MCJP