Hallo!
Warum finde ich im Duden „Teuerungsrate“ und nicht „Verteuerungsrate“? Wo ist das Problem?
Danke
Servus,
kein eigentliches Problem: Es ist halt so, dass das Wort „Teuerung“ ein allgemeiner Begriff ist und das Wort „Verteuerung“ ein spezieller.
Es gäbe also eher so etwas wie „Die Rate der Verteuerung von Treib- und Schmierstoffen“, was immer noch seltsam klänge, aber verständlich und nicht falsch wäre.
Schöne Grüße
MM
1 Like
Hallo!
Aber haben die beiden die gleichen Bedeutungen: Ein Teuerung ist eine Vertreuung. Aber eine Vertreuung ist keine Treuung, oder?
Grüße
Nein, da gibt es schon den Unterschied, dass das generelle Teurerwerden bei Inflation eben Teuerung heißt, während die Verteuerung nur auf etwas konkret ins Auge Gefasstes und Benanntes bezogen ist.
Schöne Grüße
MM
1 Like