Lieber Herr Meyer
* Aber die Übersetzung würde mich interessieren. Macht das,
dass die Katz´ sprechen kann, oder dass ich nur Milch und kein
Festfutter im Schrank habe?
Dass die Katz sprechen kann, scheint mir zumindest auch ein Indiz dafür zu sein, dass es sich um menschliche Anteile handelt.
Dass Du kein Festfutter im Schrank hast, würde dann bedeuten, dass Du Dich nicht genug kümmerst.
Gruß,
Branden