Probefahrt!
Hi!
Das ist von allerhand abhänig: Steigung, km-Zahl, Wind, Dein Alter und Fahrsicherheit…
Die City-Räder sind eben meist auf „comfortabel“ getrimmt: Einfaches auf- und absteigen, aufrechte Sitzhaltung, stabil, einfachere Schaltung, oft breitere Bereifung
Trekking-Räder gehen da sportlicher ran: Eher sportliche Sitzhaltung, stabilere Rahmen (kein tiefer Einstieg), meist mehr Gänge, schmalere Bereifung…
was würde sich besser eignen um regelmäßig eine längere Tour
zur Arbeit zu fahren?
was ist „länger“?
http://www.marken-fahrrad.com/trekkingraeder/
Da wird das mit der Probefahrt und u. U. auch mit der Beratung schwierig 
Gehe in einen guten Fahrradladen vor Ort und lass Dich konkret beraten und mache eine ausgiebige Probefahrt!
(Ich würde ja zum Trekkingrad raten, hier ist es bergig und windig und eine aufrechte Sitzhaltung finde ich da kontraproduktiv.Außerdem sieht das in meiner Körpergröße ziemlich affig aus bzw. es gibt kaum passende Rahmengrößen)
Grüße+
kernig