Treten ins Freie vor dem Theater/ treten im Freien vors Theater

Sprachen Deutsche Sprache
#1

Hallo!

„treten vor“ wird mit „wohin“ abgefragt und daher zieht Akkusativ nach sich. Das ist mir klar.

trat ins Freie vor dem Theater

aber warum nicht
trat im Freien vor das Theater

Am Vormittag des 16. März, kurz nach
dem Frühstück, trat die Sozialarbeiterin Marija
Rodionova ins Freie vor dem Theater, um
für ihre beiden Hunde Wasser zu holen, die
sie von zu Hause mitgebracht hatte.

#2

Hallo,

weil es um eine Bewegung (dynamisch) in eine bestimmte Richtung geht (aus dem Haus ins Freie).

Mit „im“ befände sie sich bereits auf dem Platz vor dem Theater.

Gruß
Kreszenz

1 Like
#3

„Im Freien“ ist man schon draussen, also in diesem Fall nicht im Theater.
„Ins Freie“ kommt man von drinnen, also aus dem Theater.

1 Like