U-Boot / Unterwasserschiff

Sprachen Deutsche Sprache
#11

Jetzt fällt mir das auch auf. Aus der Wildbahn liegen mir ad hoc nur die Namen meiner ehemaligen Lieblingsautotypen auf der Zunge, die zumindest keine Firmennamen sind: Es sind Beispiele einer noch wieder ganz anderen Art als die in dem o.g. w-w-w-Artikel erwähnten: Buchstabenkombinationen (in dem Fall keine Akronyme), die, wenn ausgesprochen, ein bedeutungsschwangeres Wort ergeben.

Citroën ID (idée) und DS (déesse)

Aber jetzt bin ich neugierig. Vielleicht fällt mir später im Traum was ein :wink:

Schöne Grüße
Metapher

1 Like
#12

Z.B. Fiat, Fabbrica Italiana Automobili di Torino, also die italienische Autofabrik in Turin

#13

Ich dachte FIAT steht für Fermati Imbecille Abbiamo Tamponato :wink:

#14

Du meinst wohl Fehler in allen Teilen :crazy_face:

1 Like
#15

Ein weiteres Beispiel, das mir gerade eingefallen ist: Saab, Svenska Aeroplan AB, also die schwedische Flugzeuggesellschaft., woran deutlich wird, das die nicht nur Autos gebaut haben.

Auch Alfa ist eine Abkürzung: Anonima Lombarda Fabbrica Automobili

Mal jenseits der Autos: Lego, EDEKA (die ja im Gegensatz zu BMW die Buchstaben als Laute ausschreibt und so ein Wort bildet), alle möglichen Firmen mit dem Wortbestandteil „ges“ für Gesellschaft, …

#16

Hallo,

Das sind echte Akronyme. So halt wie SMS oder UNESCO, wo nur die Anfangsbuchstaben einer Wortgruppe zusammengefügt sind

In dem zitierten → Artikel ging es aber um Silbenkurzworte (die, wie @Denker_a_D daselbst verwies, eigentlich Pseudo-Silbenkurzworte sind) einer speziellen Art: Nämlich solche, die zugleich
„die ausgeschriebene Form der Buchstabennamen der Buchstabenfolge eines Akronyms“
sind.

So eben wie:
KaDeWe ← KDW
VauDe ← v.D.
oder eben auch
EDEKA ← EDK
wobei
Eszet ← SZ insofern einen Sonderfall darstellt, als es nicht zugleich ein Silbenkurzwort ist.

Und nun werden solche Beispiele gesucht, die nicht Firmennamen sind. Beispiele aus der Wildbahn - also unserer unmittelbaren Lebenswelt ;-).

Gruß
Metapher

1 Like
#17

Trifft auch Vaude und Edeka auch zu. Sonst müsste es Edeko heißen (" E inkaufsgenossenschaft d er K olonialwarenhändler").

Kadewe ist der Sonderfall, weil es sowohl Silbenkurzwort ist als auch die ausgesprochene Form von KDW.

Fiat etc. sind Sonderformen von Initialkurwörtern, die nicht als Buchstaben („SPD“), sondern als Wort gesprochen werden. Gibt auch sehr seltene Mischformen - USA wird von manchen Leuten scherzhaft nicht U-es-a, sondern Usa gesprochen. Hier sind die Aussprachen aber auch sehr nah beinander.

Gruß,
Max

#18

Da fehlt ein ‚z‘, oder?

#19

Stimmt.
Aber das VAUDE aus dem Usprungsartikel ist ja aus „v. Dewitz“ gebildet, ist also auch Mischform.

Fiat, ja, oder UNO, PeTA, PSI („parasoziale Interaktion“), UFO, CERN, ESO, NASA … Insbesondere solche „als Wort gesprochene Akronyme“, die wiederum eine semantische Valenz haben.

In der Physik werden solche Formen gern gebastelt:
DESY (Deutsches Elektronensynchrotron)
SUSY (Supersymmety)
TOE (Theory of everything)

Also sozusagen die invertierte Variante zum Citroën ID, DS

Herrje! Zusamen mit den grammis-Beispielen haben wir schon fast ein zweistellige Menge von Kurzwort-Klassen :slight_smile:

Gruß
Metapher

#20

Also, um es nochmal auf den Punkt zu bringen:
„Kurzwort, das in Schriftform aus den Buchstabennamen eines zugehörigen Initialkurzwortes gebildet ist“ - und das nicht ein Firmenname ist.

Ha!
Warum in die Ferne schweifen!
„Alphabeth“

(denn es sind ja nicht dringend deutsche Buchstabennamen gemeint)

Schönen Gruß

#21

Stimmt!

Gruß,.
Max
(M. d. D)

1 Like
#22

Peinllich.
Ich hatte gehofft, es merkt niemand. Aber dann kam ich und merkte es.
:upside_down_face:

3 Like
#23

Mir fällt grade noch ein Beispiel ein - die Firma W. Baier aus Stockdorf.

In der Villa der Baiers haben sich in den 50er Jahren der Sohn eines Webasto-Ingenieuers und die Tochter der Nachbarn der Baiers kennengelernt. Ist jetzt für die Weltgeschichte nicht wirklich bedeutsam, für mich persönlich aber durchaus existenziell. :slight_smile:

2 Like
#24

Nachvollziehbar, da es ja

ist.

Zu den „reinen“ Kurzworten aus Buchstabennamen fällt mir neben „Alphabet“ noch „Abugida“ ein :wink: Ist natürlich Pfusch, da diese Namen ja selbstreferentiell sind.

#25

Zumindest für Berlin könnte ich noch „Jottwede“ bieten :grin:

1 Like
#26

bingoi!
Gibt’s btw. auch auf rheinisch.

1 Like
#27

Das „Ergebnis“ dieser Begegnung bist Du.
Richtig geraten? :wink:

1 Like
#28

Zumindest ein Viertel des Ergebnisses, denn ich hab’ noch drei Geschwister.
Gerüchtweise soll sich ja der Baier-Erbe durchaus auch für meine Mutter interessiert haben … wenn’s so gekommen wäre, dann wäre ich jetzt schockschwerereich, aber vermutlich nicht ich selbst. :slight_smile:

#29

Und noch eine Zugabe zum Thema:

:innocent:

2 Like
#30

Dafür erfreut sich die HAsel-NUss-TAfel weiter größer Beliebtheit.

1 Like