Gut,
du benötigst also keinen neuen Router. Damit können wir den Kostenrahmen auch einhalten.
Du musst also lediglich die Software besorgen, etwa X-Lite oder PhonerLite.
Und du musst die VoIP Zugangsdaten vom Anbieter bekommen.
Und da ist das Problem:
O2 gibt VoIP-Zugangsdaten nach meiner Recherche (1 Minute gegoogelt) NICHT heraus.
Vor einem Jahr weigerte sich O2 auch, die Internetzugangsdaten einem meiner Kunden zu geben, es herrschte also praktisch ein Zwang, den mitgelieferten Router zu nutzen!
Bitte kläre das ab.
Sonst:
Doch ein Router mit SIP Registrar.
Für die FritzBox 7390 ist das hier gut erklärt:
http://avm.de/nc/service/fritzbox/fritzbox-7390/wissensdatenbank/publication/show/42_IP-Telefon-an-FRITZ-Box-anmelden-und-einrichten/
Welche anderen / älteren / preiswerteren Gerät das können, erfährst du wohl bei AVM.
Da du intern im WLAN keine nennenswerten Datenvolumina transportieren musst (es geht einmal um Laptop<->Internet, das ja nur 9Mbit/s hat und einmal um Laptop<->Drucker, was vollkommen zeitunkritisch ist) ist die WLAN Geschwindigkeit kein zutreffendes Auswahlkriterium, sondern im Wesentlichen egal, sofern sie über 9MBit/s liegt.