Hallo, früher habe ich gelegentlich in einem Eiersammelbetrieb ausgeholfen, bei dem die Eier, von Hof zu Hof gehend, und von Dorf zu Dorf fahrend, bei jedem einzelnen Bauern abgeholt wurden.
Das nannte man: „Wir fahren über Land“. Jeder kannte offenbar den Ausdruck ujd hat verstanden, was man sagen wollte; und irgendwie ist er ja auch klar. Trotzdem, je länger ich heute drüber nachdenke , desto seltsamer komtm er mir vor. Warum nicht wenigstens „übers Land“?
Oder mache ich mir Probleme, wo keine sind? Danke, Antal