Übersetzung Arabisch-Deutsch

Hallo Liebe Community :smile: 
ich bräuchte mal eure Hilfe. Habe da ein Bild mit arabischer Schrift.
Könnte mir jemand den arabischen Satz ins Deutsche übersetzen?
Hätte das arabische ja gern abgetippt oder so, aber gestaltet sich recht schwierig mit 0 Kenntnissen im Arabischen. 
Bedanke mich schon mal herzlichst :smile:

Bild einstellen
Hallo,

mach ein Photo, stell es bei einem Bilderhoster ein und verlink es hier.
Dann findet sich sicher jemand, der das übersetzen kann.

Viele Grüße,

Jule

Moin,

hier findest Du Hinweise, wie Du Fotos einbinden kannst:

[FAQ:2606]

Viel Erfolg und ein schönes WE.

Gruß Volker

Hallöchen :smile:

Danke für den Tipp.
Also hier ist das Bild zu finden : 
http://www.pic-upload.de/view-24522863/Screenshot_20…
Ein schönes Restwochenende wünsche ich.

LG Yase

Hallo Yasmin,

da steht .اشكر الله على كل ما املك (Ashkuru Allaha ‘ala kulli mā amluku.), auf Deutsch: „Ich danke Gott für alles, was ich habe.“.

Gruß,
Stefan

2 Like

Dankeschön :smile:

LG Yase