Übersetzung ins Deutsche cook-off Kinetik und DSC

Wissenschaft Naturwissenschaften allgemein
#1

Hallochen,
kann mir jemand cook-off ins Deutsche übersetzen ? Das Wort steht im Zusammenhang mit einem Beitrag über DSC- Untersuchungen und Kinetik- Bestimmungen. Titel des Artikels: Determination of SADT and Cook-off ignition temperature by advanced kinetic elaboration of DSC data.
Liebe Grüße und vielen Dank
Katerliese

#2

kann mir jemand cook-off ins Deutsche übersetzen ? Das Wort
steht im Zusammenhang mit einem Beitrag über DSC-
Untersuchungen und Kinetik- Bestimmungen. Titel des Artikels:
Determination of SADT and Cook-off ignition temperature by
advanced kinetic elaboration of DSC data.
Liebe Grüße und vielen Dank
Katerliese

Ein Kochwettbewerb der besonderen Art…

mfg

Peter

#3

Moin,

Titel des Artikels:
Determination of SADT and Cook-off ignition temperature by
advanced kinetic elaboration of DSC data.

wenn es dieser Artikel ist http://akts.ch/dwlds/Kinetics-SADT-Slow-cookoff.pdf
dann hat Peter Dir die richtige Übersetzung gegeben.

Gandalf