Unsichtbares RAW Archiv sichtbar machen

Ich habe eine DVD mit einem Film darauf,die in jedem DVD - Spieler problemlos abgespielt wird.
Im PC erscheint die DVD jedoch als leer, es werden auch keine belegten Speicher angezeit.
Gehe ich auf Eigenschaften wird mir ein RAW Archiv angezeigt, allerdings ohne Größe und ohne weitere Angaben.
Wie kann ich das Archiv sichtbar machen und wie kann ich es umwandeln, damit ich den Film, ein privater Geburtstagsfilm aus Brasilien,kopieren kann.
Mit welcher Kamera der Film erstellt wurde, ist nicht bekannt.
Dabke im Voraus

Welches Betriebsystem nutzt du… und ist das Laufwerk im PC ein DVD-R(W)?
Womit hast du das Laufwerk geöffnet?

Hi,
ist wahrscheinlich eine Hybrid-DVD.

siehe: http://de.wikipedia.org/wiki/DVD#Physische_Hybrid-DVD

Gruss
Joey

Kopierschutz?