Das kann diverse Ursachen haben, ist aber eigentlich auch nicht schlimm, wenn man weiß, wie man händisch an seine Freigaben kommt. Trage mal im Explorer oben in der Zeile, in der der aktuell angezeigte Pfad steht \ gefolgt von der IP-Adresse deines NAS ein. Also z.B. \192.168.0.2 Dann sollten Dir alle Freigaben angezeigt werden. Alternativ kannst Du auch Freigaben in der Eingabeaufforderung direkt an Laufwerksbuchstaben binden, indem Du den Befehl net use verwendest. Also z.B. net use m: \192.168.0.2\Multimedia bindet die Freigabe mit dem Namen Multimedia an den Laufwerksbuchstaben M: und ist dann auch im Explorer als lokales Laufwerk M: künftig erreichbar.
Denke auch daran, dass Du auf die Freigaben Zugriff über einen Benutzer-Account benötigst. D.h. wenn Du unter Win11 nicht die selbe Kombination aus Benutzername und Passwort verwendet hast, musst Du den Win11-User zunächst als Benutzer auf dem NAS anlegen und diesem dann Zugriff auf die gewünschten Freigaben erteilen.