verfälschte Ordner/Dateinamen bei FTP

Tach erst mal.
Ich hoffe, ich bin hier richtig, habe sonst nichts Besseres gefunden.

Ich habe auf meinem Smartphone G1 Android FTPServer laufen.
Beim Zugriff vom WinXP mit Filezilla ist alles OK.
Jetzt habe ich unter WinXP FTP-Drive 3.5 von Killprog.com laufen (FTP mit LW-Buchstaben)

Dabei werden beim Zugriff auf mein G1 die Ordnernamen verfälscht. Teile von Datum und Uhrzeit werden vor den Originalnamen gesetzt. Da, wo es nicht passiert, werden im Ordner die Dateinamen falsch ausgegeben.
Mit den falschen Namen ist kein Zugriff möglich.
Hier mal 2 Bilder.
http://wolfgangk.wo.funpic.de/blog_pic/g1_1.JPG
http://wolfgangk.wo.funpic.de/blog_pic/g1_2.JPG

Bei anderen Servern ist alles richtig angezeigt (eigene HP und bei funpic).

Ist der Fehler beim FTPServer auf dem Smartphone (mit Filezilla kein Problem) oder beim Client?

Wie kann ich den Fehler beheben, bzw. verhindern.

Danke für Eure Hilfe.

Wolfgang

Hallo,

überprüfe Mal die Länge der Datei/Verzeichnisnamen und ob diese Sonderzeichen enthalten.

Soetwas wird von unterschiedlichen FTP-Clients durchaus unterschiedlich behandelt.

mfg, tf

nee, die Länge kann es nicht sein. 2. Bild zeigt gleiche Typen und Namen unterschiedlich dargestellt.
Umlaute sind auch nicht der Grund. Dateinamen Dekodierung ist Win. Habe auch DOS, UNIX, Kyrillisch und Ukrainisch probiert. (Wird angeboten)
Hat aber alles nichts gebracht.

Wolfgang

Hall Wolfgang,

Umlaute sind auch nicht der Grund. Dateinamen Dekodierung ist
Win. Habe auch DOS, UNIX, Kyrillisch und Ukrainisch probiert.
(Wird angeboten)

Ich würde auf einen falschen Modus bei der Übertragung tippen. Prüf mal, ob der Client auf ASCII, Binary oder Auto eingestellt ist (irgendwo unter den Optionen), normalerweise dürfte Auto die richtige Einstellung sein.

lg, mabuse

Prüf mal, ob der Client auf ASCII, Binary oder Auto
eingestellt ist (irgendwo unter den Optionen), normalerweise
dürfte Auto die richtige Einstellung sein.

lg, mabuse

Danke,
das dürfte sich aber nur auf den Inhalt der Dateien beziehen. Ist aber nirgendwo einzustellen.
Bei mir scheint die Struktur der Dateieigenschafgen falsch gelesen zu werden.
Bei anderen FTP-Programmen ist da kein Problem.