Verschleppen vs. verschlampen

Hallo!

die haben irgendwie miteinander zu tun: verschleppen vs. verschlampen. Sind sie in diesen zwei Texten austauschbar?

Danke

Söder: Die Frage ist doch, warum ein
Bundeskanzler wochenlang wie ein
Unbeteiligter diesem Treiben seiner
Koalitionspartner zusieht, nur um am
Ende einen dürren Brief zu schreiben.
Konnte er nicht anders überzeugen?
Ein so wichtiges Thema wie die Kernkraft
erst zu verschleppen, dann eine
halbherzige Lösung zu erzwingen,
nur um völlig zerstrittene Koalitionäre
auf eine wacklige Linie für ein
paar Wochen zu bringen, ist kein Zeichen
von Stärke oder Stabilität.

Die Ampelpolitiker sagen, Angela Merkels Vorgängerregierung
sei schuld. Die habe den Ausbau der Erneuerbaren
verschlampt.

Hallo,
verschleppen bedeutet in diesem Zusammenhang so viel wie verzögern.
Verschlampt ist hingegen etwas, durch z.B. Unachtsamkeit oder auch mutwillig, endgültig verlorenes.
Vergleiche Schlampe.

1 Like

Nein, haben sie nicht !

1 Like