Warum nicht "ausgebildet" statt "gebildet"?

Hallo!

Warum nicht „ausgebildet“ statt „gebildet“? Sind sie austauschbar?

Eigentlich, heißt es in der Auswertung, habe Schweden gute
Voraussetzungen für den Umgang mit einer Pandemie gehabt:
Zwischen Politik und Wissenschaft bestehe ein reger Austausch,
das Land sei wohlhabend, die Bevölkerung gebildet, das Vertrauen
in staatliche Organe groß – und die Gesundheitsbehörden
seien auf verschiedene Szenarien vorbereitet gewesen.

Vor allem junge, gebildete Menschen flohen,
wohin die wenigen Flüge sie noch brachten:
nach Istanbul, ins armenische Eriwan –
und nach Tiflis.

Grüße

„Gebildet“ bezieht sich eher auf die Allgemeinbildung.
„Ausgebildet“ benutzt man im Zusammenhang mit einer beruflichen oder einer anderen speziellen Ausbildung.

3 Like

Ausbildung:
einen Beruf erlernen (wie Inka schreibt)

Bildung, gebildet:
früher in der pädagogischen und politischen Diskussion sehr wichtiger, umstrittener Begriff, heute zunehmend vergessen, bei dem es darum ging, was Menschen lernen, wissen, können müssen, um freie, mündige Weltbürger zu werden.
(Das Thema ist, wie man sieht, weiterhin sehr aktuell)

3 Like

Das hast Du aber hübsch gesagt!

Schöne Grüße, auch von Alexander von Humboldt und Heinrich Schliemann

MM

1 Like

Wieso gerade Schliemann? Ich meine, man könnte von Schiller bis Klafki sehr viele Namen nennen.

Weil er als gelernter Handelsgehilfe (und beiläufig recht erfolgreicher Kaufmann) betreffend seine Ausbildung ziemlich weit weg von dem war, was er als Forscher geleistet hat (obwohl ihn seine Kenntnisse im Handeln und Verhandeln wohl den Umgang mit osmanischen Provinzbehörden erleichtert haben), aber eben nicht betreffend seine Bildung. Sozusagen eine Verkörperung der beiden unterschiedlichen Begriffe in einer Person.

Schöne Grüße

MM

1 Like