Was bedeutet das ?

Hallo :o)

ich hab mit einem Downloadcounter Script ein Problem. Installiert ist soweit ales richtig, das Script arbeitet auch,
jedoch muss ich bei der ersten Benutzung ein PW eingeben. Wenn ich das tue kommt folgende Fehlermeldung:
"
Script error! Error writing password file: No such file or directory
"

aus dem Quellcode der .cgi:

Path to store logs. Relative to the web path! No trailing „/“!

$data_dir = ‚/cgi-bin/text‘;

das Verzeichnis „text“ (chmod777) hab ich erstellt, aber das Prog kann da scheinbar keine PWdatei anlegen.

Kann es sein das ich einen anderen Pfad benutzen muss, da im CGI-bin Verzeichnis nix geschrieben werden darf ?
Hab leider von CGI nicht genügend Ahnung :o(

und was bedeutet „Relativ to the webpath“ ???

Danke für Eure Hilfe

"
Script error! Error writing password file: No such file or
directory
"

Die Ausgabedatei wird anscheinend in das falsche (nicht existierende) Verzeichnis geschrieben.

Kann es sein das ich einen anderen Pfad benutzen muss, da im
CGI-bin Verzeichnis nix geschrieben werden darf ?
Hab leider von CGI nicht genügend Ahnung :o(

und was bedeutet „Relativ to the webpath“ ???

Das bedeutet, dass die Angabe relativ zum (Server-)Verzeichnis des Skripts angegeben werden muss.
Da das Skript wohl im cgi-bin Verzeichnis liegt, sollte folgende Angabe reichen:

$data_dir = ‚text‘;

Sollte das auch nicht gehn, meld dich noch mal.