Hallo Ratefreunde,
ich hoffe, dass meine Anfrage hier besser aufgehoben ist als bei „Musikrecherche“. Es geht um das Lied „Billy, Bobby und Jack“ von Ludwig Hirsch, was man sich z.B. hier http://www.youtube.com/watch?v=kU9paZA26M4 anhören kann.
Das Lied endet mit den Zeilen
„Oh aiy une eieh un ie Uld. Eieh un ie Uld.
O ie au iea eaehm, uneaehm Uligeam.
O in ia ho
e Imme i clo“
(So steht’s jedenfalls im Begleitheft zur CD.)
Nun singen das drei Jungs, denen (laut Liedtext) die Zunge herausgeschossen wurde. Hätten sie eine Zunge, so würde man wohl verstehen, was sie da singen - allein, ich verstehe nur die ersten zwei Zeilen. (Ich lass Euch auch erst einmal selbst reinhören, was Ihr da versteht.)
Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand von Euch mitteilen könnte, was die letzten zwei Zeilen bedeuten.
Liebe Grüße
Immo