Welche bedeutung hat im Hebräischen das Wort „erkennen“?
Welche bedeutung hat „erkennen“ in der Bibel?
Da sprach Maria: „Wie kann das geschehen, da ich keinen Mann erkenne“.
- Mose 4,1: Und Adam erkannte sein Weib Eva, und sie ward schwanger und gebar den Kain
In den genannten Fällen: Umschreibung für Sex, Geschlechtsverkehr.
Hi,
ich wusste bisher nicht, dass das auf Deutsch ‚erkennen‘ heisst, wohl aber, dass es im Englischen ‚to know‘ ist.
http://alt-usage-english.org/excerpts/fxbiblic.html
Diese hier habe ich nicht gelesen, aber da steht einiges zum Hebräischen:
http://www.ronaldecker.com/andl.htm (scroll down to ‚love…‘)
gruss, isabel