Ein schon sehr viel länger existierender dem entsprechender
Spruch ist: „Es liegt im Auge des Betrachters“.
Ich kenne den Satz nur als ‚Schönheit liegt immer im Auge des
Betrachters.‘
Und hier noch einen:
„Alles, was wir mit den Augen der Liebe betrachten, ist schön.“
Christian Morgenstern
Was meinst Du, was der Dalai Lama damit ausdrücken wollte?
Keine Ahnung.
Schwach.
Harmony Dancer