"Brunnen" im Plattdeutschen Dialekt, am liebsten Kölner oder Düsseldorfer Platt.
Nicht Pumpe sondern Brunnen "…am Brunnen vor dem Tore"
Brunnen op Kölsch
Servus,
Brunnen heißt op Kölsch Brunne, da ändert sich nichts.
Wobei das Ripuarische als mitteldeutscher Dialekt und das Südniederfränkische (= Ostlimburgische, zu dem auch das ursprüngliche Düsseldorfer Platt zählte) und das Ostbergische als niederdeutsche Dialekte ganz verschieden sind.
Heute wird in Düsseldorf unter dem Einfluss der Kölner Mundart eine Mischform gesprochen, die man nicht mehr auf Anhieb den niederdeutschen Dialekten zuordnen kann.
Zu Einzelheiten kannst Du mal unter dem Stichwort „Benrather Linie“ weiterschauen.
Schöne Grüße
Dä Blumepeder
DAnke, damit hast du mir sehr geholfen