Hallo, wir müssen ein Auto kaufen, haben eins gefunden. Jetzt haben wir bei den Daten gelesen, bei Unfallschaden steht FALFE . Was bedeutet das?
Wenn selbst Google hierzu nichts sinnvolles ausspuckt, dann sollte man den Verwender hierzu befragen, und sich genau erklären lassen, was er damit meint. Nicht, dass er hinterher damit kommt, damit angeblich Dinge offengelegt zu haben, die du nicht akzeptiert hättest.
Ich sag nur „refurbished“ 
„amazon vs. Verbraucherzentralen“
VG
J~
Hallo,
ich würde auch den Verkäufer fragen,
habe auch nichts zu FALFE gefunden aber
auf https://www.verkehrsunfall.org/kfz-gutachten/ steht, dass „das Gutachten selbst so formuliert sein muss, dass auch ein Laie versteht, was darin steht. Zudem muss es nachvollziehbar und nachprüfbar sein.“
Sonst eventuell einen Gutachter in der Nähe befragen:)
Viel Erfolg und viel Spaß mit dem neuen Auto!
C. Laursen
Um sowas geht es hier aber nicht.
Es könnte False (falsch) heißen. Dann würden die Daten aus einer Datenbank kommen, in der die Datenbankfelder hinterlegt sind und händisch ausgefüllt werden. False würde in diesem Fall für nicht vorhanden stehen.
Aber…ne Menge Konjunktiv und deswegen, wie @Wiz schon schrub, erster Ansprechpartner ist der Verkäufer.
Soon