Hallo,
der Begriff oder der Name Xanthippe (Gattin des Philosophen Sokrates) wird heute immer noch gebraucht, aber in welchem Zusammenhang? Kann mir da jemand Auskunft geben?
Vielen Dank
Hey 
Xanthippe war die Frau von Sokrates.
Sie ist in die europäsche Literatur als Inbegriff zänkisches Weib eingegangen.
Heute wird es sprichwörtlich gebraucht und es bedeutet streitsüchtige oder negativ-gelaunte Frau…bezogen auf die Partnerschaft.
Ich hoffe,ich konnte dir deine Frage beantworten
Mit dem Namen/Begriff besschreibt man heute eine streitsüchtige Frau. Der Legende nach, soll die Gattin von Sokrates ebenso streitsüchtig gewesen sein.