weil wir wohl kaum von
Übergangs-Doctypes reden brauchen.
Meinst du damit, dass man HTML 4.01 Transitional nicht mehr
verwenden darf, weil es ein Übergangstyp ist?
Diese Vorgabe kenne ich so auch noch nicht. Wo finde ich die?
In einem Englisch-Wörterbuch 
Die meisten interessieren sich nicht für deutsche Übersetzungen, ich behaupte, die wenigsten wissen, was „transitional“ heißt - wusste ich anfangs aber auch nicht, wen es beruhigt.
„transitional“ heißt „Übergangs~“ und ist - logischerweise - ein Doctype, der für den Übergang eingeführt wurde, um auf Websites angewendet zu werden, die noch ohne Doctypes erstellt wurden, damit diese valide werden können.
Deswegen gibt es eigentlich auch keinen Grund, heute eine neue website mit „transitional“ zu erstellen, weil das nicht der Sinn dieses Doctypes ist. Warum gibts wohl auch kein XHTML 1.1 Transitional? Klar, weil es unlogisch ist, einen neuen XHTML-Dialekt für den Übergang einzusetzen.
„transitional“ wird von vielen Webmastern als „Anfänger“-Doctype empfunden, was aber nicht der eigentliche Sinn ist. Und mit der Übersetzung widerlegt ist.
Liebe Grüße,
-Efchen