Was macht "auf" in diesem Satz?

Hallo!

ich verstehe nicht, was „auf“ in diesem Satz zu suchen hat. Kann jemand das verstehen und es mir erläutern?

Danke

Auf dem anderen Foto sitzen Putin und Olaf Scholz
im Kreml an diesem lächerlich langen Tisch. Und der
Bundeskanzler sieht aus wie ein Bittsteller am Hofe des
Zaren. So wie vor ihm der Franzose Emmanuel Macron,
ebenfalls gekommen, um Putin zu besänftigen, auf dass
er nicht die Ukraine überfalle.

Das gehört da schon hin :wink:

‚auf dass‘ = ‚damit‘

1 Like

Danke Penegrin! Ich hatte diese Frage einmal gestellt und sie wieder vergessen. Man lernt nie aus

Noch eine kleine Ergänzung: Bei ‚auf dass‘ schwingt immer auch eine (positive) Hoffnung mit. Man verwendet es also, wenn man ausdrücken möchte, dass eine Handlung einen positiven Effekt haben soll. Das sieht man hier auch gut am Konjunktiv (‚überfalle‘).

Die Bedeutung von ‚damit‘ ist da eher neutral.

1 Like