Entweder dein Heizungskeller ist dermaßen verbaut oder Du hast eine unglückliche Begabung für wenig hilfreiche Fotos.
Am Schlauchende hat es eine Rändelmutter, direkt über der Schlauchschelle.
Diese Rändelmutter kann man mittels Zange lösen.
Vorher muss natürlich der Wasserhahn, den ich im Foto nicht erkenne zugedreht werden !
Danach ist der schlauch abnehmbar und wenn man am Kesseleingang ebenfalls den Hahn geschlossen hatte, spritzt auch nur noch wenig Restwasser aus dem gelösten Schlauch.
Mache des dir zur Angewohnheit, den Füllschlauch ständig demontiert zu lassen.
Ersatzweise könnte man auch die Schlauchschelle lösen und den Schlauch von der Schlauchtülle nach unten hin abziehen. Aber die Rändelmutter ist schon zugängig und kann auch nicht so schwer zu lösen sein.
MfG
duck313