Website fehlerhaft angezeigt

Hallo!
Ich habe es endlich geschafft, meine Homepage www.bauche-eppers.de ins Netz zu hieven, aber irgendetwas stimmt da nicht.

Die „index“-Seite wird einmal ohne Grafiken angezeigt, wenn ich aber über den Link „me-myself-I“ gehe und dann zurück zu „home“, wird sie mit Grafik angezeigt. Die Seiten „translations“ und „areas of expertise“ unter dem Link „joblife“ werden gar nicht angezeigt, es erscheint „Error, diese Domain ist bereits vergeben“ und Werbung.

Ich habe grade einen neuen Übersetzungsauftrag, in den ich mich bis über die Ohren vertiefen muss und wäre seeehr dankbar für Hilfe bei diesen Problemen, die für Könner wahrscheinlich banal sind.

Gruß,
Eva

Hi,
womit hast Du denn dieses Chaos verursacht?
Manche Dateien befinden sich sowohl im Hauptverzeichnis, als auch in einem Unterverzeichnis wie http://www.bauche-eppers.de/index.html und http://www.bauche-eppers.de/index/index.html oder http://www.bauche-eppers.de/mmi.html und http://www.bauche-eppers.de/mmi/mmi.html - wobei letztere sogar unterschiedliche Inhalte haben. Andere Datei(en?) wie http://www.bauche-eppers.de/translat.html sind nur im Hauptverzeichnis, werden aber fehlerhaft mit Angabe eines nicht existierenden Unterverzeichnisses verlinkt.

Die Grafik bullet_lila.gif wird im Hauptverzeichnis sowie in /index/index/ verlinkt, befindet sich aber in /index/. Die Hintergrundrahmen solltest Du weglassen, da sie nur für Deine Fensterbreite passen und der Text in breiteren Fenstern teilweise darüber geht.

Alles in allem würde ich die Seiten neu erstellen oder besser erstellen lassen, weil auch die Gestaltung eher ein negatives Bild hinterlässt als ein Aushängeschild zu sein.

Gruß
Ingo