„Altes Testament“ (AT) ist in christlichen Traditionen die Bezeichnung für die eigentliche Hebräische Bibel („Tanach“). Und dies ist eine umfangreiche Sammlung verschiedener Bücher, die zu unterschiedlichen Zeiten niedergeschrieben wurden. Ein Teil dieser Sammlung sind die 4+1 sog. „Bücher Mose“, die in jüdischer Tradition „Torah“ genannt werden.
Diese Textsammlung „Torah“ ist - mit vielen Umarbeitungen - zwischen 722 und 400 v. Chr. von 5 verschiedenen Redaktionen, nämlich untereinander konkurrierenden Priesterschaften, verfasst worden. Die verschiedenen Textfassungen wurden in dieser Zeit zu einer einzigen Textfolge miteinander verschachtelt.
Daher kommt es, daß z.B. das erste Buch der Torah zwei ganz verschiedene Schöpfungsmythen enthält, die nacheinander getextet sind: Der erste (jüngere) Mythos, das „6-Tage-Werk“, und dann der zweite (ältere) Mythos, die „Paradiesgeschichte“.
Wie allen Mythen der Literaturgeschichte geht ihnen eine - teils jahrhundertelange - Epoche rein mündlicher Überlieferung voraus, bevor sie irgendwann niedergeschrieben wurden.
Was dich irritieren mag: „Mythen“ sind natürlich keine historischen Berichte von Augenzeugen. Es sind Traditionen von Erzählungen, die vorgestellte Anfänge bzw. Ursprünge wiedergeben, z.B. die Urspünge des jeweils eigenen Volkstammes, oder der Menschheit überhaupt oder die Entstehung dessen, was man damals als „die ganze Welt“ auffasste. Und insbesondere fast alle Schöpfungsmythen (es gibt unzählige davon in alten Religionen in aller Welt) werden auf das Werk von Schöpfergöttern (oder auch eines eunzelnen Schöpfergottes) zurückgeführt.
Fast alle Schöpfungsmythen von Volksstämmen finden sich in ganz öhnlicher Form in denen benachbarter Völker, so daß man vielfach auch eine gegenseitige Beinflussung in den Zeiten vor ihrer schriftlichen Fassung nachweisen, zumindest vermuten kann.
So finden sich z.B. für den ersten Mythos der Torah, das 6-Tage-Werk, sehr ähnliche Fassungen (mit teils identischer Formulierung) in ägyptischen Quellen. Von dem zweiten Mythos, die Paradiesgeschichte, gibt es ganz öhnliche (und zwar sehr viel ältere) Fassungen aus Ugarit einerseits und babylonische bzw. akkadische Texte andererseits.
Wenn dich die Geschichte der schriftlichen Fassungen speziell der Bücher Mose (= Torah) in der Bibel interessiert: Ich habe dazu vor zwei Jahren hier im Forum mal einen Überblick verfasst: Siehe → „Theologiegeschichte der Schöpfungsberichte“
Gruß
Metapher