Wer kann es mir evtl. übersetzen?

Hallo,
ich habe folgende Nachricht bekommen:
Unn da Inder
Was könnte es heissen?

Unn da Inder

Hallo,
Welche Sprache ist das denn? Und wie ist der Kontext? Wer hat dir das geschrieben und warum? Bei drei Wörtern kann man ja wirklich nur raten…

Und der Inder
Und da, Inder
Unten, da, Inder
Unten, der Inder

Such dir was aus. Meine Annahme war, dass es ein deutscher Dialekt ist.

Gruß,

  • André

Unn da Inder

Such dir was aus. Meine Annahme war, dass es ein deutscher
Dialekt ist.

Ich hätte gesagt: und dahinter, ausgesprochen von jemandem mit Schnupfen.

Gruß,
T.