Hallo, suche jemanden, der mir den Sinn oder Bedeutung vom Titel „DYERS EVE“ von METALLICA sinngemäß übersetzen kann oder die Bedeutung dessen erklären kann ?
Der Text dürfte sich um Kindheitserinnerungen drehen, die der Sänger darin verarbeitet …
DYERS EVE (von der LP „JUSTICE for all“
Dear mother Dear father
What is this hell you have put me through
Believer, Deceiver
Day in day out live my life through you
Pushed onto me what’s wrong or right
Hidden from this thing that they call life
Dear mother Dear father
Every thought I’d think you’d disapprove
Curator, Dictator
Always censoring my every move
Children are seen but are not heard
Tear out everything inspired
Innocence Torn from me without your shelter
Barred reality
I’m living blindly
Dear mother Dear father
Time has frozen still what’s left to be Hear nothing Say nothing
Cannot face the fact I think for me
No guarantee, it’s life as is
But damn you for not giving me my chance
Dear mother Dear father
You’ve clipped my wings before I learned to fly unspoiled Unspoken
I’ve outgrown that fucking lullaby
Same thing I’ve always heard from you
Do as I say not as I do
Innocence Torn from me without your shelter
Barred reality
I’m living blindly
I’m in hell without you
Cannot cope without you two
Shocked at the world that I see
Innocent victim please rescue me
Dear mother Dear father
Hidden in your world you’ve made for me
I’m seething I’m bleeding
Ripping wounds in me that never heal
Undying spite I feel for you
Living out this hell you always knew
Written by James Alan Hetfield, Kirk L. Hammett, Lars Ulrich • Copyright © Universal Music Publishing Group**