Hallo,
was damit
gemeint ist, ist zwar nicht klar. Aber deine Beschreibung legt nahe, daß die Figur einst einer Tempelausstattung „entnommen“ wurde (z.B. die Holzstücke am Kopf der Figur). Vielleicht ein Teil einer Karyatide? In Afrika gibt es soetwas nicht. Der Stil dürfte eh als Herkunft recht deutlich die südostasiatische Halbinsel vermuten lassen: Kambodscha, Thailand, Myanmar.
Die Gestalt verweist in die überaus reichhaltige hinduistische und buddhistische Himaphan-Mythologie → clickmich oder clickmich. Einen sehr reichhaltigen Überblick über die zahllosen Wesen des mythischen Waldgebietes am Berg Meru gibt es → hier. Vielleicht findest du dort mit Geduld etwas Ähnliches.
Ansonsten könntest du mal anfragen bei der Fak. für Ostasienwissenschaften der Ruhr-Uni Bochum. Vielleicht auch direkt zum Beispiel bei Prof. Carmen Meinert. Sicher bekommst du zumindest einen Hinweis, wo du weiter suchen könntest.
Gruß
Metapher