Wer/ was ist Watz im Ausdruck „vom wilden Watz gebissen sein“ (verrückt sein)
Danke im Voraus
Hallo,
Wer/ was ist Watz im Ausdruck „vom wilden Watz gebissen sein“
(verrückt sein)
Jägersprache für Wildschwein. Ich glaube die übertragen oft Tollwut (jedenfalls früher), wahrscheinlich daher.
Gruß
Anwar
Mit ist nur die wilde Wutz geläufig, was dasselbe sein dürfte.
lg hahu
Three cheers for the little difference!
Servus,
der Watz ist ein Er, die Wutz ist eine Sie.
Wer von beiden den Sammelbegriff stellt, ist regional unterschiedlich.
Schöne Grüße
Dä Blumepeder
3 Like
sehr interessant. Danke:smile:
… weobei man „Watz“ durchaus durch „Eber“ ersetzen kann, der „wilde Watz“ dutchaus doppeldeutig ist, da er …
… durchaus für den Eber bei den Widschweinen stehen kann …
… wie auch für den Hauseber, der grade eine Sau besteigen möchte und dabei wild genug ist, Störenfriede aus dem Weg zu beißen!
Ich durfte ais Bauernbub noch „rollige“ Schweine zum „Watz“ treiben und kann mich noch sehr gut an den Krach erinnern, den der veranstaltete, sobald die „Geruchswolke“ der Sau zu ihm in den Stall drang …
Da half dem Eberhalter nur:
Tür des Schweinekobens auf und zur Seite springen!