Hallo ihr alle,
Es handelt sich wohl um ein bayrisches Wort oder so!
Hat jemand ne Ahnung???
Danke schon mal vorab!
Grüß Gott Jessi,
das ist mal wieder so eine lautmalerische Volksverdummung, mit denen man den Nordlichtern beweisen will, daß sie niemals in ihrem Leben Bairisch lernen können:
ich zerlege das obige Wort
zu
„a-nakade-de-bakad-e“
a Nackade, de packad e.
Wobei Nackade = Nackte und packad der Konjunktiv zu „packen“ ist:
„packert“ = würde ich packen
das „e“ ganz am Schluß ist nur ein (i) ich gewandelt
zu „e“ damit es sich besser auf Nackade reimt.
„Eine Nackte, die würde ich packen“ sprich:
Einer nackten Frau würde ich – ohne viel zu fragen – gerne körperlich näherkommen"
Mit am scheena Gruaß aus Bayern
Peter
P.S.: wer Lust an solchen Schwachsinn hat:
drähbohnse
Ich kenn das Wort nicht oder kanns in der Schreibweise net erkennen. Was haben die anderen herausgebracht?
Servus,
Roland