Hallo zusammen, vielleicht ist ja ein Kunstkenner in der Gemeinde, der etwas zu diesem Bild weiss. Zur Geschichte des Bildes ist zu sagen, das es versteckt war hinter einem anderen Bild und erst entdeckt wurde, als der Rahmen gewechselt werden sollte.
Im Text unten links steht -um 1500- , das bezieht sich wohl auf die dargestellte Szene. Desweiteren kann man noch -Orig.Rad.?? Kol.- lesen. Ich stehe ziemlich ratlos davor und hab keine Ahnung wie ich das Bild einordnen soll.
Für jeden Tip bin ich dankbar.
Servus,
der handschriftliche Text lautet
(um 1500)
Orig. Rad. (hd.kol.)
und bedeutet
(Trachten um 1500)
Originalradierung (handkoloriert)
Einer der seltenen Fälle, wo nicht deutsche Kurrentschrift fälschlich als Sütterlinschrift bezeichnet wird, sondern tatsächlich Sütterlin geschrieben worden ist. Somit lässt sich die Beschriftung auf die Zeit ca. 1925 - 1950 datieren: Sütterlin wurde an den Schulen 1915 bis 1940 als Schreibschrift gelehrt.
Die Fotografien der Radierung sind (tut mir leid) so krumm und schief, dass man darüber hinaus nichts weiter dazu sagen kann.
Schöne Grüße
MM