Hallo Amaryllis,
ich hatte das gleiche Problem. Wir haben auf Gas umgtestellt und ich habe den ehemaligen Tankraum in einen Hobbyraum verwandelt!
Man riecht überhaupt nichts mehr vom Heizöl, obwohl der Betonboden durch Schlamperei beim Betanken völlig mit Heizöl verschmutzt war.
Wie macht man´s?
Flüchtige Stoffe wie Heizöl kann man nur durch Hitze vertreiben.
Ich habe alle Wände und den Fußboden solange mit einer Gasflamme erhitzt bis alle Rest des Hizöls restlos verdunstet waren. Nach dem Auskühlen war kein Heizölgeruch mehr vorhanden. Auch später ist kein Ölgeruch mehr zurückgekommen.
Am besten eignet sich dazu ein großer Gasbrenner, wie er für die Unkrautvernichtung oder für die Dachabdichtung mit Schweissbahnen verwendet wird.
Natürlich sind beim Umgang mit offener Flamme die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen einzuhalten. Und immer gut lüften!
Gutes Gelingen!
Gruß´
Waldemar