Servus,
nun, unter „Meer“ versteht man im Hochdeutschen die miteinander verbundenen Gewässer der Erde, die die Kontinente umgeben, im Gegensatz zu den auf Landflächen liegenden Binnengewässern.
Demgegenüber steht der See, der ein Stillgewässer mit oder ohne Zu- und Abfluss durch Fließgewässer ist, das vollständig von einer Landfläche umgeben ist.
Somit erklärt sich leicht, warum das Mittelmeer oder die Ostsee Meere sind, während z.B. der Lake Michigan oder das Kaspische „Meer“ ein See sind.
Nur im Niederdeutschen wurde die Bedeutung von „See“ und „Meer“ vertauscht. Daher auch Nord"see" und Ost"see"; im Landesinneren dagegen z. B. das Steinhuder „Meer“ und das Zwischenahner „Meer“.
Übrigens ist das Tote „Meer“ auch kein Meer, denn es hat keinen Abfluss und ist auch nicht mit dem restlichen „Meeresverbund“ verbunden. Daher gilt es - trotz seines Namens - als Salzsee und nicht als Meer.
Verwirrend, gebe ich zu…
Gruß,
Sax