Wie lautet das englische Sprichwort korrekt?
„An apple a day keeps the doctor away.“
„An apple on day keeps the doctor away.“
Danke und schönes WE
Hallo,
"An apple a day keeps the doctor away
ist richtig: http://phrases.org.uk/meanings/an-apple-a-day.html
Freundliche Grüße,
Ralf
Die erste Version ist richtig. Ebenfalls schönes Wochenende
Grüße
Kabalzer
Die erste Version ist richtig. Ebenfalls schönes Wochenende
Grüße
Kabalzer
Guten Morgen,
richtig lautet es: „An Apple a day keeps the doctor away!“
Liebe Grüße,
Ronny
Warum surfst Du nicht im Netz?
Die Antwort lässt sich doch mit jeder beliebigen Suchmaschine ganz schnell und leicht finden. In sprachlichen Fragen liefert https://books.google.com/ngrams zuverlässigere Ergebnisse als das gemeinfreie Netz, weil der Ngram Viewer nur in gedruckten Quellen sucht.
Ein schönes Beispiel ist die Schreibung im Voraus vs. im Vorraus
freie Google-Suche
im Voraus (korrekt) - 6.110.000 Ergebnisse
im Vorraus (falsch) - 1.460.000 Ergebnisse
(da könnte man evtl. vermuten, beide Schreibweisen seien akteptabel)
Ngram Viewer (völlig eindeutig)
https://books.google.com/ngrams/graph?content=im+Vor…