Wie sagt man bei euch zum Löwenzahn?

Hallo, du liebe Fragende,

mir ist jetzt noch eingefallen, dass wir die Pflanze, wenn wir sie als Hasenfutter sammelten,

Milchbüsche

nannten.

Gruß Fritz

Na, Karin,
wenn das man nicht sehr leichtsinnig von Dir war!

und wenn der Wein was wird, verschicke ich Proben! :wink:)

Da schließ ich mich Fritz schnell an: Ichauchichauchichauch…
Dann laß mal reichlich sammeln :wink:)

LG, MrsSippi

Hallo, Karin,

Ich habe drei willige Enkel, die lasse ich
demnächst die Löwenzahnblüten ernten. Die werden sich freuen,
wenn sie endlich mal dürfen :wink:

…na, wenn das so ist :wink: - hier gibts noch mehr Rezepte zum Ausprobieren:

http://members.surfeu.at/mau/lexikon/essen-l.htm

http://www.hexenkueche.de/monate03/01apr.html

Gruß
Kreszenz

1 Like

Hallo Karin,

aus welcher Gegend genau kommst Du? Bei uns (nördlich von Kassel) war „Butterblume“ die Bezeichnung für den Hahnenfuß, der auch gelb blüht, aber ansonsten völlig anders aussieht und auch wohl botanisch anders einzuordnen ist als der Löwenzahn; die Gemeinsamkeit ist, dass beide gelb blühen. Habe gerade einmal diesbezüglich gegoogelt, unter „Bildern“, und da kommt bei „Butterblume“ genau die Pflanze, die ich meine. Der Löwenzahn hieß/heißt? in meiner Herkunftsgegend Löwenzahn.

Verwirrte Grüße
Barbara

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Hallo Elke,

Kannst du mir bitte sagen, wie ein Deutscher
(auch die Hinterpfälzer gehören dazu) als Endlaut
überhaupt ein „d“ aussprechen kann?
Als Endlaut gibt es im Deutschen keinen Unterschied
zwischen d-t, p-b, g-k inder Aussprache.

grmpf, Du hast recht, die Klammer hätte ich mir als Physiker (= Fachfremder) und Pfälzer wohl sparen können. Da haben wohl meine Twen-Minderwertigkeitskomplexe in die Tasten gehauen, die daher rühren, dass ich in Braunschweig in der Metzgerei stand, eine Frikadelle wollte, mir aber nur [Flääschkiechelcher] einfiel.

Ich habe darüber nachgedacht: wenn es Unterschiede bei Endlauten gibt, sind sie wohl eher subtil, aber gerade im angesprochenen Beispiel meine ich einen herauszuhören: wo ein Hochdeutscher [Bättnässer] sagt, spricht der Hinterpfälzer von [Beddsäächer]. Ich hoffe, die Umschrift ist verständlich, ich kann nämlic keine Lautschrift.

Grüße, Thomas

Milcherling …
… liebe Edith,

heißt das Kraut zumindest auf der östlichen Schwäbischen Alb. Habe vorgestern und
gestern Abend gerade reichlich Salat davon gegessen (zum Teil gemischt mit
Bärlauch, Gänseblümchen und Giersch).

Gruß
Bolo

Hallo, Barbara,

ja, Hahnenfuß hieß auch Butterblume. In der Schule wurden wir sehr dafür gescholten, wenn wir Butterblume statt Hahnenfuß sagten.

Ich leide heute noch darunter; das zeigt sich in unermüdlicher Ermahnung unserer Kinder, die richtigen Namen zu gebrauchen. ;-(

Ob es was nützt? Wenn ich lese, wieviel verschiedene Namen der Löwenzahn hat, dann sollte man genau anders vorgehen: Immer mal neue Namen gebrauchen!

LG, Karin

Hallo, Kreszhenz,

herzlichen Dank für die leckeren Rezepte. Ich werde bestimmt einiges ausprobieren, wenn die Zeit es mir erlaubt. Ich werde berichten!
(Damit das mit der Verprobung nicht überhand nimmt :wink:)

LG, Karin

Hallo Edith,

ich kannte bis vor einigen Jahren auch nur „Löwenzahn“.
Als ich meinen Mann kennenlernte, er stammt aus dem Nachbarort, erzählte er mir, dass er für seine Kaninchen immer „Pumpelhüste“ gesammelt hat .
Wie sich später herausstellte, meinte er Löwenzahn !

LG Nency

Vielen Dank! Das ist ja der Wahnsinn …
… was so ein simples Pflänzlein sprachlich und rezepttechnisch alles hergibt.
Ich werde den Löwenzahn künftig mit viel mehr Respekt behandeln. :smile:

Danke an euch alle!

Gruß

Edith

Auch ich kenne es es (Frankenthal, ein klein wenig westlich von LU) unter dem Namen Pusteblume und Bettschisser (eher selten)

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Löwenzahn = Hundeblume
Bei uns hieß es auch Pusteblume, wobei wir dann tatsächlich nur meist nur die Samenstände so nannten. Wenn es noch schöne gelbe Blüten waren hießen sie Hundeblume.
Komme übrigens aus Leipzig

lieben gruß
aj

Hundeblume
Hey du,

also hier in Dresden sagen wir auch ganz gern Hundeblume. Klingt besser, finde ich. ;O)

Gruß, Bea

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Millidistl
in Oberbayern heisst das auch Millidistl, wegen der Milch und der Blattform halt.

Ist schon ‚Schmanddistel‘ genannt worden?
Hallo,

das ist auch noch unser Name für Löwenzahn, Nordhessen.

LG, Karin

hallo
und auf der andere sit „Pisolie“ im Prinzip das Gleiche
Gruß.M

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Hallo
bei uns im Vogtland und im Erzgebirger Raum heißen die Maistöcke.

Gruß Robert

hallo,

bin neu in der Schweiz und man hat mir auch den Begriff Saublume genannt. Aber wieso heisst sie so? Das wissen auch meine Kollegen aus dem Kanton Bern nicht!

Danke!

ich kenne ihn auch als „eierpisch“ in der pfalz