Wie spanische Namen ins Literaturverzeichnis?

Ich muss folgende Autoren im Literaturverzeichnis angeben:

Maria del Carmen Mendez Garcia, Maria Luisa Perez Canado.

Nur Wie?

Es sollte folgende Form haben:
Nachname, Vorname abgekürzt / Nachname, Vorname abgekürzt.
Falls ein Adelstitel dabei ist:
„Adelstitel“ Nachname, Vorname abgekürzt …

Aber was ist denn hier Vor- und Nachname :frowning:

Bitte helft mir!!!

****
Hallo Supermiu,

folgendes ist hier zu beachten:

Maria del Carmen (Vorname)
Mendez Garcia (Nachname)

Maria Luisa (Vorname)
Perez Canado (Nachname)

Allerdings verstehe ich nicht, was du mit „Vorname abgekürzt“ meinst.

Ich hoffe, ich konnte dir helfen
Gruß
Pablo

Danke! Aber wie kürze ich jetzt „del“ ab?
Vorname abgekürzt heißt z.B. bei Maria „M.“

Danke! Aber wie kürze ich jetzt „del“ ab?
Vorname abgekürzt heißt z.B. bei Maria „M.“

María kürzt man „Ma“. Also mit einem hochgesetzten „a“. Kann ich dir leider nicht genau
zeigen, da dies meine deutsche Tastatur nicht hergibt. Del würde ich nicht abkürzen, da
ansonsten nicht eindeutig ist, ob „de“ oder „del“ gemeint ist. Hoffe etwas geholfen zu haben.