Feuer und Zähneklappern
Hi,
Aber wie konnte es dann dazu kommen, dass Jesus, der ja
eigentlich auch Jude war, mit dem „Feuerofen“ droht, im
welchem „Heulen und Zähneklappern“ sein würde.
Diese Andeutung, die das Matthäus-Evangelium als Zitat Jesu darstellt, kommt nicht aus der jüdischen Tradition. Überhaupt haben die Erwähnungen von griech. „gehenna“ bzw. „ha(i)des“ bei (ausschließlich) den Synoptikern keine Entsprechung in den jüdischen Begriffen „ge-hinnom“ bzw. „scheol“. Die Assoziation an „Feuer“ erst recht nicht.
Siehe dazu FAQ:1527
[Kurze Geschichte der Hölle]
Und zu den späteren christlichen Lehrmeinungen auch
http://www.wer-weiss-was.de/cgi-bin/forum/showarchiv…
und
http://www.wer-weiss-was.de/cgi-bin/forum/showarchiv…
Gruß
Metapher