Hallo!
„Mein
Gesicht ist wie eine Lotusblume" oder „Ich
habe einen Charakter
wie ein ehrlich— Ritter".
Danke
Worauf bezieht sich der „ehrliche Ritter“?
Der „Charakter“ ist es nicht, denn gemeint ist ja:
Ich habe einen Charakter, als wenn ICH ein ehrlicher Ritter wäre.
Also stimmt „wie ein ehrlicher Ritter“.
Beispiele:
„Ich habe ein Haus wie einen Schutthaufen.“
Das Haus wird mit der Mülltonne verglichen.
„Ich habe ein Haus wie ein König.“
Ich werde mit einem König verglichen.
ein Haus wie ein Schutthaufen
Sicher?
Meiner Meinung müssen „Haus“ und „Schutthaufen“ beide im Akkusativ stehen.
Ich höre und lese aber immer öfter „Ich habe ein Fernseher“ - was aber (noch) eindeutig falsch ist.
Ziemlich, jedenfalls sagt mir das mein Sprachgefühl. Begründen muss das aber ein Fachmensch.
Das mit dem „ich habe ein Fernseher“ stößt mir auch regelmäßig auf.
Früher war Ehrlichkeit eine der (idealisierten) Voraussetzungen und Verhaltensweisen um sich Ritter nennen zu dürfen. Analog zu „weisser Schimmel“ könnte man „ehrlich(er)“ also weglassen.
mfg M.L.
Hallo X-Strom
das ist genau mein Problem
Nicht nur deiner Meinung nach, sondern auch der Grammatik nach sind die Formulierungen deiner Beispielsätze selbstverständlich völlig korrekt
„Ich habe ein Haus wie einen Schutthaufen.“
„Ich habe ein Haus wie ein König.“
Der Satzteil, der mit den Satzteilkonjunktionen „wie“ und „als“ eingeleitet wird, steht im selben Kasus wie das Nomen, auf das er sich bezieht.
„Müller behandelt Meier wie einen Idioten“
→ Meier ist ein Idiot
„Müller behandelt Meier wie ein Idiot“
→ Müller ist ein Idiot
Gruß
Metapher
5 Like