Nein, das ist voraussichtlich kein Defekt.
Nochmal sicherheitshalber gefragt, wie hast du das gemessen, gegen welchen Bezugspunkt ?
z.B. Phase Motor gegen N oder Erde ? Da hast du also bei EIN = 230 V und bei AUS ca. 50 V ?
Die Stromzuleitung mit ihren parallel verlaufenden Kupferadern bildet einen Kondensator und der wird aufgeladen. Und diese Spannung kann man messen, sie ist aber nur hochohmig vorhanden und bricht bei etwas Last (Verbraucher) zusammen.
Mit einem Elektriker-Messgerät (2-poliger Duspol) ist sie nicht messbar bzw, würde bei Druck auf die Prüftaste zusammenbrechen.
Multimeter sind sehr hochohmig ( typ. 10 M-Ohm) und das belastet diese Spannung nicht.
Es sind diese kapazitiven Streuspannungen, die auch Glimmlampen oder LED bei Schalter AUS aufleuchten lassen (glimmen oder zeitweises Blitzen).