Wer kam denn auf so eine komische Idee?
Hallo,
frag den Yogi … sorry, den Ranga:
http://www.daserste.de/information/wissen-kultur/wissen-vor-acht-ranga-yogeshwar/sendung-ranga-yogeshwar/2011/wieso-sagt-man-beim-tennis-love-fifteen-folge-596-100.html
Grüße
Siboniwe
Die Frage stelle ich mir seit Steffi und Bobbele auch, bisher ohne Ergebnis.
Die einfache Antwort wäre ja, weil man beim Tennis von intelligenteren Zuschauern und Spielern ausgeht, die weiter als 3 zählen können. 
Grüße
Siboniwe
Ah, jetzt verstehe ich den Unterschied: Die, die zählen können, sitzen und stehen außen rum, und die die bum bum machen und ein heldenhaftes Schafsgesicht zeigen können, schickt man auf den Platz, wo das mit dem Zählen nicht so auffällt.
Schöne Grüße
MM
1 Like
Das hat mit dem französischen Ursprung von Tennis zu tun. Dort wird gezählt: Quinze(15), trente(30) quarante(40)
wird deshalb so gezählt, da es einfache kurzsilbige Wörter sind, das franz. Wort für 45 ist Quarante-Cinq, ist zu lang zu sprechen und wird deshalb quarante genannt.