Die nötige Durchflussmenge eines Filters hängt u. A, von der Größe(Liter) des Aquariums, vom Fischbesatz, vom Fütterungsverhalten, von der Größe des Filterbeckens, aber auch vom Verhalten der Fische selbst ab. Wühlende Fische, die das Wasser etwa bei der Fütterung aktiv trüben, brauchen, will man sie überhaupt sehen, natürlich einen schnelleren Durchfluss, als eher ruhige Kandidaten.
Im Allgemeinen kann man jedoch davon ausgehen, dass eine eher langsame Filterung bei großem Filterbehälter besser ist, als umgekehrt. Je kleiner der Filterbehälter, desto öfter muss man ihn reinigen, je öfter man reinigt, desto weniger Trübstoffe bleiben im Aquarium, wo sie Schaden anrichten können.
Bei Wasserschildkröten etwa ist ein schnell laufender Schaumstoffpatronenfilter, den man nach jeder Fütterung neben einem normalen Filter durchaus angebracht, Labyrinthfische können ganz ohne Filter auskommen (bei vernünftigem Besatz).
Die Erfahrungswerte der Fa. Eheim können schon als Richtlinie dienen, allzu genau muss man dabei aber auch nicht sein.
Um genauere Werte zu erhalten, muss man dann leider selber messen. Nitrit/Nitrat
Gruß, Nemo