Hallo,
wenn möglich würde ich an deiner Stelle einen Accesspoint einsetzen, den Du gleich draußen an der Hauswand montierst. Dann kann der ohne Beeinträchtigungen arbeiten, und den kannst Du dann auch fix genau so ausgerichtet montieren, dass er Dir den besten Nutzen bringt.
Um nur ein Kabel durch die Wand führen zu müssen, würde ich zudem zu einem Gerät raten, das per PPoE über das Netzwerkkabel mit Strom versorgt werden kann. Ein geeigneter Kandidat wäre z.B. der hier: http://www.amazon.de/UbiQuiti-NanoStation-Loco-anten…
Dabei ist der nötige Strom-Injektor bereits im Preis enthalten. D.h. Du brauchst nur noch ein Netzwerkkabel vom Router in die Nähe einer Steckdose, steckst dort den PPoE-Injektor ein, und ein zweites Netzwerkkabel, das dann durch die Wand zum AccessPoint geht. Wenn Du nicht durch die Wand willst, kannst Du auch auf eine Fensterdurchführung zurückgreifen. Das ist ein extrem flaches Netzwerkkabel, das man einfach in den Fensterfalz legen kann.
Gruß vom Wiz