Im 18ten Jahrhundert ist Java auf Karten und in Berichten als Java Major oder Batavia ausgeschildert. Wenn es major gibt, dann doch auch minor, oder??
Kann jemend helfen?
Klaus
Java minor ist das heutige Java.
Java major heißt heute Borneo.
Quelle: http://www.henry-davis.com/MAPS/LMwebpages/248mono.html
viele Grüße,
Robert
Vielen Dank Robert. Das war schnell.
Meine Frage bezog sich auf George Meister: Der Orientalisch-Indianische Kunst- und Lustgärtner 1694, der ohne Zweifel Batavia (Jakarta) auf Java major besuchte.
Ich habe deshalb weiter gestöbert und denke jetzt folgendes:
Deine Quelle bezieht sich auf frühe Nachrichten der Portugiesen.
Als dann gegen 1600 die Holländer die Gegend bereisten, kartographierten sie anders:
Java major = Java
Java minor, südliche Nachbarinsel, später Bali.
So ist es auf den gängigen Karten des 17ten Jahrhunderts gezeichnet und so sicher auch in den zeitgenössischen Beschreibungen verwendet worden.
Dies heisst aber nicht, dass es auch heute noch Verwirrung gibt:
In einem indonesischen manuskript des rz-berlin (gefunden bei Google) lese ich deutlich (den Rest kann ich nicht lesen):
Java major = Java (Jawa)
Java minor = Sumatra!!!
Vielen Dank für Deine Mühe
Herzlich
niko-laus
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]